Jim Postma

‘Dat magge niet!’

5556-dat-magge-niet
(Door Jim Postma)
Een pure Rotterdamse met dito tongval klampt mij aan op straat en zegt min of meer verontwaardigd: ,,Er zijn hier haast geen Hollandse winkels meer.’’ Voor mij totaal geen nieuws. Haast wilde ik ironisch antwoorden: ,,Ja, moet je ook maar niet op de ZwartJanstraat zijn!’’ Maar in plaats daarvan denk ik: ,,Toch een fantastische multiculturele winkelstraat.’’

De ‘pure Rotterdamse’ laat ik in dit kader zonder commentaar te geven geheel alleen achter. Als ik even later de Pijnackerstraat – een zijstraat – inloop, hoor ik plots keiharde Oosterse muziek. Zo’n honderd meter verder, op het Pijnackerplein, staat een Turkse markt vol met Turks rood-witte vlaggen en al. In moskeeachtige tenten en stalletjes met Turks fruit, brood, lekkernijen en muziek waande ik mij even weer in Istanbul. Naast Berlijn en Madrid mijn favoriete Europese steden.

Mijn oog valt nu op het Pijnackerplein op een moskeeachtige tent waar bejaarde Turkse vrouwen met kleurrijke hoofddoeken broden en koeken aan het bereiden zijn. Ik ga op zo’n tien meter afstand van die tent staan om dit prachtige tafereeltje te fotograferen.

In dit land waar gastvrijheid en persvrijheid godzijdank nog hoog in het vaandel staan bestaat er geen ‘moeten’. Iedereen mag op straat, in dit geval een plein, foto’s maken van alles en nog wat volgens onze wetten. Maar nu komt er een Turkse ‘ouderling’ met snor en deftig kostuum naast mij staan en zegt commanderend: ,,Foto’s maken, dat magge niet! De vrouwen wille dit niet.’’

Hoewel ik meestal respect toon voor de cultuur van een ander, ging mij dit net even te ver. Ik stond in deze volkomen in mijn recht. En dan nog wel over zo’n onschuldig iets. Dus zeg ik als een enigszins gebeten hond tegen de snor: ,,Waarom dan, magge het niet?!’’

Hierop bleef de vraag volkomen onbeantwoord. In Istanbul kon ik praktische overal foto’s maken. En nu in mijn eigen stad Rotterdam wordt mij dit verboden. Dus zeg ik pissig tegen de snor: ,,Als u en deze vrouwen dit niet willen, dan moet u een gordijn hangen voor de tent….’’

Ineens komt de Rotterdamse Belg en opbouwwerker Ed de Meyer naast mij staan. Ik doe mijn beklag aan hem: ,,Ik ben hier als vriend gekomen. Maar wordt als de grootste vijand weggekeken.’’

Daarop antwoordt De Meyer: ,,Dat magge niet.’’ En voegt hier nadrukkelijk aan toe: ,,Dát magge zeker niet!’’

Lees verder

‘Het moet niet gekker worden!’

5553-het-moet-niet-gekker-worden
(Door Jim Postma)
Belofte maakt schuld. Vorige week beloofde ik u nog een keer terug te komen op de zogenaamde ‘CS-Poortjes-affaire’. [...]

‘De doldwaze NS-sportdagen’

5533-de-doldwaze-ns-sportdagen
(Door Jim Postma)
Heel wat reacties ontvangen over de vijf miljoen euro die de NS beschikbaar stelt aan de winnaar voor een goedkopere en [...]

NS: ‘Pas op voor zakkenrollers!’

5529-ns-pas-op-voor-zakkenrollers
(Door Jim Postma)
In het eerste weekeinde na het sluiten van de poortjes op 1 mei in Rotterdam CS, werden er volgens de NS zo’n 300 ‘z[...]

NS: 500 miljoen voor poortjes!

5509-ns-500-miljoen-voor-poortjes
(Door Jim Postma)
Tijdens de officiële ‘opening’ van het sluiten van de inmiddels beruchte poortjes op Rotterdam CS, afgelopen vrijda[...]

‘Holland über alles!’

5500-holland-ber-alles
(Door Jim Postma)
Het is weer voor het eerst sinds vijf jaar dat wij onze bevrijding op 5 mei mogen vieren. Wat een typische Nederlandse [...]

‘Hoerenlopen!’

5490-hoerenlopen
(Door Jim Postma)
,,Ooit wel eens naar de hoeren geweest?’’ zo vroeg ik brutaal als jong aankomend journalistje aan de wat oudere vakg[...]

Frituur in vuur (2)

5482-frituur-in-vuur-2
(Door Jim Postma)
(Vervolg van Frituur in vuur 1) Van alles flitste nu door mij heen. Op mijn benedenverdieping stond een nog redeli[...]

Frituur in vuur (1)

5476-frituur-in-vuur-1
(Door Jim Postma)
Toen ik mijn goede vriend en collega Geert-Jan Laan recent het verhaal vertelde over mijn brandende frituurpan zei hij s[...]

Ergernissen

5460-ergernissen
(Door Jim Postma)
‘Wat zijn uw tien grootste irritaties en frustraties als u de stad ingaat?’, zou een mooie quizvraag zijn voor het R[...]

As in mijn glas

4408-as-in-mijn-glas
(Door Jim Postma)
Een tijdje terug wilde ik op zondag de kranten gaan lezen van zaterdag in bruin café Faas in het oude Noorden. Normaa[...]

Social media

KOPSTOOT

Rotterdam, USA



Ons Rotterdam is niet het enige Rotterdam. Ook Amerika heeft zijn Rotterdam: een stadje in Schenectady County in de staat New York. Amerikanen kennen het verschil tussen ‘cities’ en de kleinere ‘towns’. Rotterdam is een town van zo’n 30.000 inwoners, op zo’n drie uur rijden van de stad New York.

The Daily Gazette is het lokale medium. Een onafhankelijk dagblad, in eigen beheer uitgegeven sinds 1884. Respect dus.

Wat gebeurde er afgelopen maand zoal in Rotterdam, USA? Niet veel, om eerlijk te zijn. Er woedde een brand waarbij twee brandweerlieden gewond raakten. Een wandelaar raakte met zijn hond te water in de Mohawk River. Een energieneutraal appartementencomplex werd geopend. Een man die zijn computer liet repareren werd ontmaskerd als verzamelaar van kinderporno. Nee, Rotterdam (USA) zou zo maar een rustige buitenwijk van Rotterdam (The Netherlands) kunnen zijn.

Maar je weet: het is Amerika, dus er moet iets zijn. Something bigger.

De achtertuinen dus. Die noemen ze daar de ‘rear yard’. Het incidentele bericht in onze lokale media dat er een vos is gesignaleerd in een Hillegersbergse tuin, heeft een Amerikaanse tegenhanger. De Daily Gazette meldt dat er een zwarte beer werd gesignaleerd in een boom in de rear yard van 1325 Lawn Avenue. De ‘fire brigade’ en de ‘state police’ gingen er meteen op af. De beer werd verdoofd en toen hij na enkele minuten stoned de boom uitgleed werd hij gevangen. Het bleek een vrouwtje van ruim 20 jaar oud en ze woog 175 pounds - 80 kilo. Ze raakte niet gewond en werd weer uitgezet in het wild. Zoals het hoort dus, heel beschaafd. De conclusie is duidelijk: Rotterdam, USA is een soort Hillegersberg. Maar dan bigger. Ofte wel: Hillegersberg, USA.

(door Kees Versteeg)

Met dank aan:
https://dailygazette.com/

Foto: ©wikipedia.org


  • Nieuw

  • Reacties