COLUMNS

De Tale ‘Kendoes’

5241-de-tale-kendoes
(Door ManuelKneepkens)
Het Collegeprogramma 2014 -2014 van BenW van Rotterdam heet Kendoe, een fonetische spelling van ‘can do’. Een speelse verwijzing naar Obama’s ‘yes we can’.
Daar is natuurlijk niets tegen. Wel tegen het voortdurend onnodig gebruik van Engels.
Zo heeft het College het alsmaar over ‘targets’, die het wenst te bereiken. De goed Nederlandse woorden ‘doel’ of ‘doelstelling’ worden niet gebruikt.
Waarom eigenlijk niet?
Wij vragen bv. aan nieuwkomers in ons land dat zij onze taal leren. En terecht.
‘Een taal is gans een volk’.
Maar spreken wij en vooral ook schrijven wij Nederlanders zelf nog wel Nederlands?
Minder en minder.
Wat moeten die nieuwkomers wel van ons denken? Die verplichten we immers tot iets wat wijzelf steeds vaker blijken te verdommen.
Lees verder

Woelige baren (3)

5240-woelige-baren-3
(Door Geert-Jan Laan)
Op 7 juli 1961 vertrok ik op mijn derde en naar later zou blijken mijn laatste zeereis, nu weer met de Nieuw Amsterdam a[...]

‘Hallo iedereen!’

5236-hallo-iedereen
(Door Jim Postma)
Dit was de aanhef boven de afscheidsbrief van ‘Onze Ed’ (56) die recent een einde aan zijn leven maakte. In een stad[...]

Woelige baren (2)

5230-woelige-baren-2
(Door Geert-Jan Laan)
(Zie ook vorige week) Op 20 juni 1960 vertrok ik als lichtmatroos met het ms Oranje vanuit Amsterdam voor een cruise [...]

Geen plaats in de herberg

5225-geen-plaats-in-de-herberg
(Door Jim Postma)
Vlak voor de deur van een van mijn stamcafés staat een surveillancebus van de politie. In de bus geen agenten te zien, [...]

Van de os, de ezel en de eenhoorn

5223-van-de-os-de-ezel-en-de-eenhoorn
(Door ManuelKneepkens)
Er was eens een Wei, waarin een os en een ezel graasden, en omdat ze nog nooit buiten hun Wei waren geweest, en dat trou[...]

Woelige baren (1)

5222-woelige-baren-1
(Door Geert-Jan Laan)
'Op de woelige baren, bij storm en bij wind, dacht hij steeds aan zijn blondje, dat vrolijke kind.....' De eerste reg[...]

Razzia '44 (2)

5212-razzia-44-2
(Door Jim Postma)
(Vervolg van vorige week) Mijn ‘oude heer’, Teunis Wietze, stond dus haast letterlijk aan die lantaarnpaal genage[...]

Muur

5209-muur
(Door RonaldGlasbergen)
In 1988 maakte ik een wandeling door Berlijn. Oost-Berlijn wel te verstaan. Ten Noorden van Unter den Linden,volgde ik e[...]

Razzia ’44

5205-razzia-44
(Door Jim Postma)
Recent las ik dat het zoveelste boek over de Tweede Wereldoorlog is uitgekomen, ditmaal over de ‘Razzia van Rotterdam[...]

Ja, maar... !

5200-ja-maar
(Door Geert-Jan Laan)
De laatste tijd heb ik nog wel eens contact met buitenlandse docenten aan enkele Nederlandse universiteiten en wanneer d[...]

Social media

KOPSTOOT

Fataal


Vertaal:

‘Femme fatale’


(Het liefst naar

eigen ervaringen).


JP

  • Nieuw

  • Reacties